gender equality and gender equity

लैंगिक समानता र लैंगिक समता भन्नाले के बुझ्नुहुन्छ? उल्लेख गर्नुहोस !

(प्रदेश लोकसेवा आयोग, कर्णाली प्रदेश, महिला विकास अधिकृत, सातौं तह, परीक्षा मिति:२०८१/०६/१३)

लैङ्गिक समानतालैङ्गिक समता  दुई भिन्न तर अन्तरसम्बन्धित अवधारणाहरू हुन् जसले लैङ्गिक असमानताहरूलाई सम्बोधन गर्दछ। लैङ्गिक समतालाई लैङ्गिक समानता हासिल गर्ने माध्यम मानिन्छ। असंतुलनलाई सम्बोधन गरेर र लक्षित सहायता प्रदान गरेर, लैङ्गिक समताले वास्तविक समानताको लागि अवस्थाहरू सिर्जना गर्न मद्दत गर्दछ।

लैङ्गिक समानता (Gender Equality)

  1. लैङ्गिक समानता भनेको शिक्षा (education), रोजगारी (employment) र निर्णय लिने प्रक्रिया(decision-making process) लगायत जीवनका सम्पूर्ण क्षेत्रहरूमा सबै लिङ्गका व्यक्तिहरूलाई समान अवसर (same opportunities), अधिकार (rights) र जिम्मेवारीहरू (responsibilities) प्रदान गर्नु हो।
  2. लैङ्गिक समानताको अर्थ सबै लैङ्गिकता भएका व्यक्तिहरु उस्तै (same) हुन् वा उस्तै हुन्छन् भन्ने होइन। तर जन्मिएको व्यक्ति पुरुष हो कि महिला भन्ने आधारमा उनीहरुले पाउने अधिकार, जिम्मेवारी र अवसरहरू (rights, responsibilities, and opportunities) मा  भेदभाव गरिनु हुदैन। सबै व्यक्तिहरुलाई उनीहरुको लैङ्गिकता नहेरीकन अवसरहरुमा समान पहुँच दिईनुपर्दछ ।
  3. लैङ्गिक समानताले लैङ्गिकताको पर्वाह नगरी समान व्यवहारलाई जोड दिन्छ।
  4. लैङ्गिक समानताले सबैजनाको अवस्थिति एउटै स्थितिबाट सुरु हुन्छ र उनीहरु सबैलाई समान रूपमा व्यवहार गर्नुपर्छ भन्ने मान्यता राख्छ।
  5. यो साध्य हो र यसले मात्रात्मक तथा औपचारिक समानताको कुरा गर्दछ।
  6. यसको लक्ष्य “लैङ्गिकताका आधारमा भेदभाव हटाउन र सबैलाई समान रूपमा व्यवहार गर्ने समाज निर्माण गर्नु” हो।
  7. उदाहरण: पुरुष र महिलालाई समान कामको लागि समान तलब प्रदान गर्ने, वा केटा र केटीहरूको शिक्षामा समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने आदि।

लैङ्गिक समता (Gender Equity)

  1. लैङ्गिक समता भनेको अधिकार (rights), दायित्व (obligations), अवसर (opportunities) र लाभहरूमा (benefits) लैङ्गिक समानता ल्याउनको लागि गरिने असमान व्यवहार हो।
  2. लैङ्गिक समता, लैङ्गिकताको आधारमा व्यक्तिहरूको आफ्नो विशिष्ट आवश्यकता (unique needs) र परिस्थितिहरूलाई (circumstances) सम्बोधन गर्न निष्पक्षता (fairness) र न्यायमा (justice) केन्द्रित हुन्छ। यसले ऐतिहासिक र सामाजिक अन्याय तथा विकृतिहरूलाई (historical and social disadvantages) सच्याउने उपायहरू अवलम्बन गर्छ।
  3. यसले प्रणालीगत असन्तुलनहरूलाई (systemic imbalances) पहिचान र सम्बोधन गरेर निष्पक्षतालाई जोड दिन्छ।
  4. लैङ्गिक समताले प्रणालीगत असमानताका कारण व्यक्तिहरूको अवस्थिति विभिन्न स्थानबाट सुरु हुने गर्दछ भन्ने मान्यता दिन्छ, त्यसैले निष्पक्षता र समानता प्राप्त गर्न विशेष हस्तक्षेपहरू आवश्यक हुन्छन् भन्ने यसको मान्यता रहेको छ।
  5. यो साधन हो र यसले गुणात्मक तथा सारभूत समानताको कुरा गर्दछ।
  6. यसको लक्ष्य “समान लैङ्गिक परिणामहरू प्राप्त गर्न क्षतिपूर्ति लगायत विशिष्ट उपायहरू (specific measures) प्रयोग गरि विद्यमान असमानताहरूको अन्त्य गर्नु” हो।
  7. उदाहरण: लैङ्गिक सन्तुलनलाई प्रोत्साहित गर्न इन्जिनियरिङ जस्ता पुरुष प्रधान क्षेत्रहरूमा छात्राहरूलाई छात्रवृत्ति प्रदान गर्ने।

===========

माथि उल्लेखित उत्तरलाई लैंगिक समानता र लैंगिक समता बीचको फरकका रूपमा समेत अर्थ्याउन सकिन्छ।

क्र सं क्षेत्र लैङ्गिक समानता लैङ्गिक समता
1. परिभाषा लैङ्गिक समानता भनेको शिक्षा (education), रोजगारी (employment) र निर्णय लिने प्रक्रिया(decision-making process) लगायत जीवनका सम्पूर्ण क्षेत्रहरूमा सबै लिङ्गका व्यक्तिहरूलाई समान अवसर (same opportunities), अधिकार (rights) र जिम्मेवारीहरू (responsibilities) प्रदान गर्नु हो। लैङ्गिक समता भनेको अधिकार (rights), दायित्व (obligations), अवसर (opportunities) र लाभहरूमा (benefits) लैङ्गिक समानता ल्याउनको लागि गरिने असमान व्यवहार हो।
2 दृष्टिकोण लैङ्गिक समानताको अर्थ सबै लैङ्गिकता भएका व्यक्तिहरु उस्तै (same) हुन् वा उस्तै हुन्छन् भन्ने होइन। तर जन्मिएको व्यक्ति पुरुष हो कि महिला भन्ने आधारमा उनीहरुले पाउने अधिकार, जिम्मेवारी र अवसरहरू (rights, responsibilities, and opportunities) मा  भेदभाव गरिनु हुदैन। सबै व्यक्तिहरुलाई उनीहरुको लैङ्गिकता नहेरीकन अवसरहरुमा समान पहुँच दिईनुपर्दछ। लैङ्गिक समता, लैङ्गिकताको आधारमा व्यक्तिहरूको आफ्नो विशिष्ट आवश्यकता (unique needs) र परिस्थितिहरूलाई (circumstances) सम्बोधन गर्न निष्पक्षता (fairness) र न्यायमा (justice) केन्द्रित हुन्छ। यसले ऐतिहासिक र सामाजिक अन्याय तथा विकृतिहरूलाई (historical and social disadvantages) सच्याउने उपायहरू अवलम्बन गर्छ।
3 जोड लैङ्गिक समानताले लैङ्गिकताको पर्वाह नगरी समान व्यवहारलाई जोड दिन्छ। यसले प्रणालीगत असन्तुलनहरूलाई (systemic imbalances) पहिचान र सम्बोधन गरेर निष्पक्षतालाई जोड दिन्छ।
4 मान्यता लैङ्गिक समानताले सबैजनाको अवस्थिति एउटै स्थितिबाट सुरु हुन्छ र उनीहरु सबैलाई समान रूपमा व्यवहार गर्नुपर्छ भन्ने मान्यता राख्छ। लैङ्गिक समताले प्रणालीगत असमानताका कारण व्यक्तिहरूको अवस्थिति विभिन्न स्थानबाट सुरु हुने गर्दछ भन्ने मान्यता दिन्छ, त्यसैले निष्पक्षता र समानता प्राप्त गर्न विशेष हस्तक्षेपहरू आवश्यक हुन्छन् भन्ने यसको मान्यता रहेको छ।
5 प्रकृति यो साध्य हो र यसले मात्रात्मक तथा औपचारिक समानताको कुरा गर्दछ। यो साधन हो र यसले गुणात्मक तथा सारभूत समानताको कुरा गर्दछ।
6 लक्ष्य यसको लक्ष्य “लैङ्गिकताका आधारमा भेदभाव हटाउन र सबैलाई समान रूपमा व्यवहार गर्ने समाज निर्माण गर्नु” हो। यसको लक्ष्य “समान लैङ्गिक परिणामहरू प्राप्त गर्न क्षतिपूर्ति लगायत विशिष्ट उपायहरू (specific measures) प्रयोग गरि विद्यमान असमानताहरूको अन्त्य गर्नु” हो।
7 उदाहरण पुरुष र महिलालाई समान कामको लागि समान तलब प्रदान गर्ने, वा केटा र केटीहरूको शिक्षामा समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने आदि। लैङ्गिक सन्तुलनलाई प्रोत्साहित गर्न इन्जिनियरिङ जस्ता पुरुष प्रधान क्षेत्रहरूमा छात्राहरूलाई छात्रवृत्ति प्रदान गर्ने।

 

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

जवाफ लेख्नुहोस्

तपाईँको इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिने छैन। अनिवार्य फिल्डहरूमा * चिन्ह लगाइएको छ